Comprar ações da Airbus: É um bom investimento em 2025?
É a hora certa para comprar Airbus?
Em meados de 2025, as ações da Airbus negoceiam em torno dos 178€, com um volume médio diário superior a 1,2 milhões de títulos, um claro sinal do interesse sustentado por parte dos investidores. Apesar de algumas pressões pontuais na sua cadeia de fornecimento e da incerteza em torno de tarifas comerciais, a resiliência do gigante aeroespacial é notável. O mercado interpreta estes desafios como geríveis para uma empresa desta dimensão, focando-se antes nos sólidos resultados do primeiro trimestre, que revelaram um crescimento de 6% nas receitas e um aumento de 33% no lucro líquido. O sentimento geral é construtivo, impulsionado por uma carteira de encomendas recorde com mais de 8.700 aeronaves, o que oferece uma visibilidade excecional para os próximos anos. Neste contexto, o consenso de mais de 12 bancos nacionais e internacionais estabelece um preço-alvo em torno dos 231€, refletindo a confiança nos seus fundamentos e no potencial de crescimento do líder do setor aeroespacial.
- ✅Liderança mundial consolidada no fabrico de aeronaves comerciais.
- ✅Carteira de encomendas recorde assegura visibilidade e receitas futuras.
- ✅Aumento planeado da produção para responder à forte procura global.
- ✅Inovação estratégica na aviação sustentável com o programa ZEROe.
- ✅Política de dividendos reforçada, que visa aumentar a remuneração dos acionistas.
- ❌Cadeia de fornecimento sob pressão pode condicionar o ritmo das entregas.
- ❌Sensibilidade a ciclos económicos globais e flutuações cambiais.
- ✅Liderança mundial consolidada no fabrico de aeronaves comerciais.
- ✅Carteira de encomendas recorde assegura visibilidade e receitas futuras.
- ✅Aumento planeado da produção para responder à forte procura global.
- ✅Inovação estratégica na aviação sustentável com o programa ZEROe.
- ✅Política de dividendos reforçada, que visa aumentar a remuneração dos acionistas.
É a hora certa para comprar Airbus?
- ✅Liderança mundial consolidada no fabrico de aeronaves comerciais.
- ✅Carteira de encomendas recorde assegura visibilidade e receitas futuras.
- ✅Aumento planeado da produção para responder à forte procura global.
- ✅Inovação estratégica na aviação sustentável com o programa ZEROe.
- ✅Política de dividendos reforçada, que visa aumentar a remuneração dos acionistas.
- ❌Cadeia de fornecimento sob pressão pode condicionar o ritmo das entregas.
- ❌Sensibilidade a ciclos económicos globais e flutuações cambiais.
- ✅Liderança mundial consolidada no fabrico de aeronaves comerciais.
- ✅Carteira de encomendas recorde assegura visibilidade e receitas futuras.
- ✅Aumento planeado da produção para responder à forte procura global.
- ✅Inovação estratégica na aviação sustentável com o programa ZEROe.
- ✅Política de dividendos reforçada, que visa aumentar a remuneração dos acionistas.
- O que é a Airbus?
- Quanto custa a ação da Airbus?
- A nossa análise completa sobre as ações da Airbus
- Como comprar ações da Airbus em Portugal?
- As nossas 7 dicas para comprar ações da Airbus
- As últimas notícias sobre a Airbus
- FAQ
- Sobre o mesmo tema
Por que confiar na HelloSafe?
Na HelloSafe, o nosso especialista acompanha o desempenho da Airbus há mais de três anos. Todos os meses, centenas de milhares de utilizadores em Portugal confiam em nós para decifrar as tendências do mercado e identificar as melhores oportunidades de investimento. As nossas análises são fornecidas para fins informativos e não constituem aconselhamento de investimento. De acordo com a nossa carta de ética, nunca fomos, nem nunca seremos, remunerados pela Airbus.
O que é a Airbus?
Indicador | Valor | Análise |
---|---|---|
🏳️ Nacionalidade | Europeia (Holanda/França) | Gigante europeu com liderança global no setor aeroespacial e de defesa. |
💼 Mercado | Euronext Paris | Acesso a alta liquidez, sendo um dos títulos de referência do mercado europeu. |
🏛️ Código ISIN | NL0000235190 | Identificador único essencial para negociar a ação Airbus em qualquer corretora. |
👤 CEO | Guillaume Faury | Liderança focada no aumento da produção e na inovação em aviação sustentável. |
🏢 Capitalização bolsista | ~€140 mil milhões | Confirma a sua posição como um dos maiores líderes industriais do mundo. |
📈 Receita | ~€70 mil milhões (Projeção 2025) | Crescimento impulsionado pela forte procura e uma carteira de encomendas recorde. |
💹 EBITDA | ~€7,0 mil milhões (EBIT projetado) | Rentabilidade operacional robusta, refletindo a eficiência na gestão de custos. |
📊 Rácio P/E (Preço/Lucro) | 31,85 | Avaliação que indica fortes expectativas de crescimento futuro por parte do mercado. |
Quanto custa a ação da Airbus?
O preço da ação Airbus está a subir esta semana, cotada atualmente a €178,36, com uma variação diária positiva de +0,61% e uma valorização semanal de +3,51%. Com uma capitalização de mercado de €140,43 mil milhões e um volume médio diário que ultrapassa 1,2 milhões de ações, o título demonstra grande liquidez. Os seus principais indicadores incluem um P/E ratio de 31,85, um rendimento de dividendo de 1,13% e um beta de 1,24. Este desempenho robusto, apoiado por uma carteira de encomendas recorde, posiciona a Airbus como um pilar estratégico para investidores de longo prazo no setor aeroespacial.
A nossa análise completa sobre as ações da Airbus
Analisámos os mais recentes resultados financeiros da Airbus, bem como o desempenho das suas ações ao longo dos últimos três anos. Combinámos múltiplas fontes de análise – indicadores financeiros, sinais técnicos, dados de mercado e comparativos com a concorrência – através dos nossos algoritmos proprietários para identificar sinais de força e oportunidades emergentes. Então, por que poderá a ação Airbus voltar a ser um ponto de entrada estratégico no setor aeroespacial e de defesa em 2025?
Desempenho recente e contexto de mercado
A ação Airbus tem demonstrado uma trajetória de crescimento notável, refletindo a sua robustez e a confiança do mercado. Atualmente cotada em torno de €178,36, a ação registou uma valorização intradiária de +0,61% e um ganho semanal de +3,51%, consolidando uma tendência ascendente. A performance a longo prazo é ainda mais expressiva, com um aumento de +12,47% nos últimos seis meses e uma impressionante valorização de +31,46% no último ano. Este desempenho superior é um testemunho da capacidade da empresa para navegar em ambientes económicos complexos e capitalizar a recuperação do setor.
Eventos recentes positivos, como a publicação de resultados do primeiro trimestre de 2025 acima das expectativas, reforçaram este otimismo. A empresa reportou um aumento de 6% nas receitas e um crescimento de 33% no lucro líquido, sinais claros de uma gestão eficiente e de uma procura crescente. O contexto macroeconómico e setorial é igualmente favorável: a retoma contínua do tráfego aéreo global, aliada à necessidade de modernização das frotas das companhias aéreas com aeronaves mais eficientes, posiciona a Airbus numa situação privilegiada para capturar um crescimento sustentado nos próximos anos.
Análise técnica
Do ponto de vista técnico, a ação Airbus exibe uma estrutura claramente otimista, sugerindo que o momentum de alta poderá continuar. Os principais indicadores técnicos oferecem sinais encorajadores para os investidores:
- Indicadores de Momentum: O RSI (Relative Strength Index) a 14 dias situa-se em 62,49, indicando uma forte pressão compradora, mas ainda abaixo do limiar de sobrecompra. Isto sugere que a ação tem espaço para continuar a subir antes de uma eventual consolidação. O MACD (Moving Average Convergence Divergence) está em 1,32, gerando um sinal de compra inequívoco que confirma a tendência positiva de curto e médio prazo. O indicador Estocástico, em 55,785, também reforça este sinal de compra.
- Níveis de Suporte e Resistência: A ação estabeleceu um sólido nível de suporte na zona dos €148-€152. Este patamar tem funcionado como uma base de segurança, absorvendo as pressões vendedoras e servindo de trampolim para novas subidas. A próxima resistência técnica significativa encontra-se em €185,95. Um rompimento deste nível abriria caminho para novos máximos históricos, confirmando a força da tendência atual.
- Estrutura de Mercado: A estrutura geral do preço é favorável a uma continuação do movimento ascendente. A ação está a negociar perto do seu máximo das últimas 52 semanas (€178,66), o que é um sinal de força e de confiança por parte dos investidores. A combinação destes fatores técnicos aponta para um cenário onde o potencial de valorização supera os riscos de correção no curto prazo.
Análise fundamental
Os fundamentos da Airbus são excecionalmente sólidos e justificam plenamente o interesse renovado dos investidores. A empresa não só demonstrou resiliência, como também está a capitalizar a sua posição de liderança para impulsionar um crescimento rentável e duradouro.
- Crescimento e Rentabilidade: No primeiro trimestre de 2025, a Airbus registou um crescimento de 6% nas receitas, atingindo €13,54 mil milhões, e um aumento de 8% no EBIT Ajustado. O lucro líquido disparou 33%, para €793 milhões. Estes números demonstram uma capacidade notável para melhorar a rentabilidade, mesmo num contexto de aumento de custos na cadeia de fornecimento.
- Carteira de Encomendas Recorde: A força mais significativa da Airbus reside na sua carteira de encomendas, que totaliza 8.726 aeronaves comerciais. Este backlog representa vários anos de produção garantida e oferece uma visibilidade de receitas excecional, algo raro em qualquer setor industrial. Esta estabilidade permite um planeamento a longo prazo e investimentos estratégicos com maior segurança.
- Valorização Atrativa: Com um P/E Ratio (Price/Earnings) de 31,85, a avaliação pode parecer elevada à primeira vista. No entanto, quando contextualizada com as perspetivas de crescimento do lucro por ação (EPS), a forte carteira de encomendas e a posição de duopólio no mercado, esta avaliação parece justificada. O mercado está a precificar o potencial de crescimento futuro, que é sustentado por fundamentos robustos.
- Forças Estruturais: A Airbus é um líder mundial incontestável no seu setor. A sua força não reside apenas na fabricação de aeronaves comerciais, mas também na sua diversificação estratégica para os segmentos de helicópteros, defesa e espaço. Além disso, a empresa está na vanguarda da inovação com o seu programa ZEROe, que visa desenvolver a aviação sustentável, um fator cada vez mais importante para investidores com critérios ESG.
Volume e liquidez
A liquidez da ação Airbus é um dos seus grandes trunfos, garantindo facilidade de negociação para investidores de todos os portes. Com um volume médio diário de negociação superior a 1,24 milhões de ações no Euronext Paris, existe sempre um mercado profundo e ativo. Esta liquidez elevada é um sinal da confiança que os investidores institucionais depositam na empresa e reduz o risco de volatilidade extrema. A capitalização de mercado, superior a €140 mil milhões, coloca a Airbus no topo das empresas industriais europeias, tornando-a uma componente essencial em muitos fundos de investimento e ETFs, o que contribui para a estabilidade e visibilidade do título.
Catalisadores e perspetivas positivas
O futuro da Airbus parece promissor, com múltiplos catalisadores capazes de impulsionar a cotação da ação para novos patamares.
- Aumento da Produção: A empresa planeia aumentar a produção da sua popular família A320 para 75 unidades por mês até 2027. Este aumento da cadência de produção irá traduzir-se diretamente num aumento das receitas e da rentabilidade.
- Política de Dividendos Generosa: A Airbus reviu a sua política de dividendos, comprometendo-se a distribuir entre 30% e 50% dos seus lucros aos acionistas. Esta medida não só aumenta o retorno para os investidores, como também sinaliza a confiança da gestão na geração de fluxo de caixa futuro.
- Inovação e Sustentabilidade: O investimento contínuo em inovação, nomeadamente no desenvolvimento de aeronaves movidas a hidrogénio (programa ZEROe), posiciona a Airbus como líder na transição para uma aviação mais sustentável. Esta liderança poderá traduzir-se numa vantagem competitiva significativa nas próximas décadas.
- Contexto de Mercado Favorável: A procura por viagens aéreas continua a crescer a nível mundial, e as companhias aéreas precisam de renovar as suas frotas com aeronaves mais eficientes em termos de combustível. A Airbus, com a sua gama de produtos modernos, está perfeitamente posicionada para responder a esta procura.
Estratégias de investimento
A ação Airbus oferece oportunidades para diferentes perfis de investidores e horizontes temporais, graças à sua combinação de estabilidade, crescimento e liquidez.
- Curto Prazo: Para traders, a volatilidade da ação (beta de 1,24) e os claros níveis técnicos de suporte e resistência oferecem múltiplas oportunidades de negociação. A forte tendência de alta pode ser aproveitada através de estratégias de momentum.
- Médio Prazo: Investidores com um horizonte de médio prazo podem posicionar-se antes de catalisadores conhecidos, como a publicação de resultados trimestrais ou anúncios de grandes encomendas em feiras de aviação. O plano de aumento da produção é um fator de crescimento claro para os próximos 2-3 anos.
- Longo Prazo: Para investidores de longo prazo, a Airbus representa uma oportunidade de investimento num líder industrial global com uma vantagem competitiva duradoura. A enorme carteira de encomendas garante receitas previsíveis, enquanto a aposta na inovação assegura a relevância da empresa no futuro. A ação pode ser considerada um pilar para uma carteira diversificada focada em crescimento de qualidade.
Será o momento certo para comprar Airbus?
A Airbus parece estar numa posição ideal para continuar a sua trajetória de sucesso. A empresa combina uma liderança de mercado incontestada, fundamentos financeiros sólidos, uma carteira de encomendas que garante anos de visibilidade e um roteiro claro para o crescimento futuro. Os sinais técnicos são predominantemente otimistas, e os múltiplos catalisadores no horizonte reforçam o potencial de valorização. A ação não é apenas um investimento no setor aeroespacial; é uma aposta num campeão industrial europeu que está a moldar o futuro da aviação.
A Airbus permanece um pilar do setor industrial europeu, oferecendo uma combinação única de estabilidade e potencial de crescimento. A atual dinâmica, sustentada por uma carteira de encomendas recorde e uma liderança clara na inovação, sugere que a ação pode estar a entrar numa nova fase de valorização sustentada. Para os investidores em Portugal que procuram uma exposição estratégica a um líder global com visibilidade a longo prazo, a Airbus apresenta-se como uma escolha que inspira confiança e convicção.
Como comprar ações da Airbus em Portugal?
Comprar ações da Airbus online é um processo simples e seguro através de uma corretora regulada. Existem duas formas principais de o fazer: a compra a dinheiro, para se tornar acionista a longo prazo, ou a negociação através de CFDs (Contratos por Diferença), para especular sobre as variações de preço a curto prazo. Para o ajudar a escolher, encontrará um comparador das melhores corretoras mais abaixo nesta página.
Compra a dinheiro
Comprar ações da Airbus a dinheiro significa que se torna proprietário de uma parte da empresa. Adquire as ações diretamente e pode mantê-las a longo prazo, beneficiando de dividendos e do crescimento da empresa. As taxas associadas são geralmente uma comissão fixa por cada ordem de compra ou venda, por exemplo, 5 €.
Cenário de ganho
Se o preço da ação Airbus for 178,36 €, pode comprar cerca de 5 ações com um investimento de 1.000 €, incluindo uma taxa de corretagem de cerca de 5 €.
Se o preço da ação subir 10%, o seu investimento passa a valer 1.100 €.
Resultado: +100 € de ganho bruto, ou seja, +10% sobre o seu investimento.
Negociação via CFDs
Negociar CFDs sobre ações da Airbus permite-lhe especular sobre os movimentos de preço da ação, tanto na subida como na descida, sem a deter fisicamente. Esta abordagem é mais adequada para estratégias de curto prazo. As taxas incluem o spread (a diferença entre o preço de compra e de venda) e, por vezes, taxas de financiamento overnight se mantiver a posição aberta de um dia para o outro.
Exemplo de cenário de ganho com CFD
Abre uma posição de CFD sobre ações da Airbus, com uma alavancagem de 5x.
Com 1.000 €, obtém uma exposição de mercado de 5.000 €.
✔️ Cenário de ganho:
Se a ação subir 8%, a sua posição ganha 8% × 5 = 40%.
Resultado: +400 € de ganho, com um investimento de 1.000 € (excluindo taxas).
Conselho final
Antes de investir, é fundamental comparar as taxas, as plataformas e as condições oferecidas pelas diferentes corretoras. A escolha entre comprar a dinheiro ou negociar com CFDs dependerá inteiramente dos seus objetivos de investimento, do seu horizonte temporal e da sua tolerância ao risco. Uma estratégia de longo prazo favorece a compra a dinheiro, enquanto a especulação a curto prazo é mais adequada aos CFDs.
Compare os melhores corretores em Portugal em apenas alguns segundosCompareAs nossas 7 dicas para comprar ações da Airbus
📊 Passo | 📝 Dica específica para a Airbus |
---|---|
Analisar o mercado | Estude as tendências do setor aeroespacial, como a recuperação do tráfego aéreo e os investimentos em aviação sustentável, que influenciam diretamente a procura pela Airbus. |
Escolher a plataforma de negociação | Selecione uma corretora confiável que ofereça acesso à Euronext Paris com taxas competitivas para investir eficientemente nas ações da Airbus. |
Definir o seu orçamento de investimento | Sendo a Airbus uma ação com volatilidade superior à média do mercado (Beta > 1), limite a sua exposição e diversifique o seu portfólio para gerir o risco. |
Escolher uma estratégia (curto ou longo prazo) | Foque-se no longo prazo, considerando a robusta carteira de encomendas da Airbus e os seus investimentos estratégicos na expansão da produção e na aviação sustentável. |
Monitorizar notícias e resultados financeiros | Acompanhe atentamente os resultados trimestrais, os números de entregas de aeronaves e as notícias sobre a cadeia de fornecimento, fatores decisivos para a Airbus. |
Usar ferramentas de gestão de risco | Utilize ordens stop-loss para proteger os seus ganhos e limitar perdas, especialmente devido à volatilidade inerente ao setor aeroespacial e à ação Airbus. |
Vender no momento certo | Considere realizar lucros quando a ação se aproximar das resistências técnicas ou dos preços-alvo dos analistas, ou perante mudanças no ciclo económico global. |
As últimas notícias sobre a Airbus
A Airbus reportou um forte crescimento dos lucros no primeiro trimestre de 2025. A empresa registou um aumento de 6% nas receitas, atingindo €13,54 mil milhões, e um lucro líquido que cresceu 33% para €793 milhões. Este desempenho financeiro robusto, que se traduziu num lucro por ação de €1,01, demonstra a capacidade da empresa para melhorar a sua rentabilidade e gerar valor, mesmo num contexto de desafios na cadeia de fornecimento.
A produção do A320 será aumentada para 75 aviões por mês até 2027. Este objetivo estratégico de expansão para a sua família de aeronaves de corredor único mais vendida é um forte indicador da confiança da gestão na procura contínua do mercado. O aumento da cadência de produção visa responder à forte carteira de encomendas e consolidar a liderança da Airbus no segmento, sendo relevante para o mercado português, onde companhias como a TAP Air Portugal operam uma frota significativa destes modelos.
A empresa reforçou a sua política de dividendos para beneficiar os acionistas. A Airbus atualizou a sua faixa de distribuição de dividendos para entre 30% e 50% do lucro líquido, superando o intervalo anterior de até 40%. Esta medida sublinha a confiança da administração na geração de fluxo de caixa futuro e o seu compromisso em aumentar a remuneração para os seus investidores, tornando a ação mais atrativa.
A carteira de encomendas garante uma visibilidade de receitas a longo prazo. Com um backlog de 8.726 aeronaves comerciais e a adição de 204 encomendas líquidas apenas no primeiro trimestre de 2025, a Airbus beneficia de uma estabilidade excecional. Esta carteira robusta protege a empresa contra a volatilidade do ciclo económico e sustenta os seus planos de crescimento e produção para a próxima década.
O desempenho da ação reflete o otimismo do mercado e as perspetivas de crescimento. A valorização anual de 31,46% da ação, que atingiu um novo máximo de 52 semanas, demonstra a forte confiança dos investidores na estratégia e execução da Airbus. O preço-alvo consensual dos analistas, fixado em €184,50, confirma este sentimento positivo e apoia o potencial de valorização contínuo, impulsionado pelos sólidos resultados financeiros e pela procura sustentada.
FAQ
Qual é o dividendo mais recente da ação Airbus?
Sim, a Airbus distribui dividendos aos seus acionistas. O dividendo mais recente foi de 2,00 € por ação, pago em abril de 2025, o que corresponde a um rendimento de aproximadamente 1,13%. A empresa adotou recentemente uma nova política de distribuição mais generosa, que prevê distribuir entre 30% a 50% do seu resultado líquido. Esta medida reflete a confiança da gestão na rentabilidade futura e o seu compromisso em aumentar a remuneração dos investidores.
Qual é a previsão para a ação Airbus em 2025, 2026 e 2027?
Com base na dinâmica atual e nas análises de mercado, as projeções indicam que o preço da ação poderá alcançar um valor de aproximadamente 232 € até ao final de 2025. Mantendo esta trajetória de crescimento, o valor poderá atingir cerca de 268 € em 2026 e aproximar-se dos 357 € no final de 2027. Estas perspetivas são sustentadas por uma carteira de encomendas recorde, que garante uma visibilidade de receitas a longo prazo, e pela forte procura global por novas aeronaves mais eficientes.
Devo vender as minhas ações da Airbus?
A decisão de vender depende da estratégia de cada investidor, mas os fundamentos da empresa apresentam argumentos sólidos para manter a posição. A Airbus beneficia de uma liderança de mercado incontestável e de uma carteira de encomendas histórica, o que lhe confere uma visibilidade excecional. O seu desempenho tem sido robusto, com uma valorização bolsista significativa ao longo dos últimos anos. Além disso, as iniciativas estratégicas em defesa, espaço e aviação sustentável oferecem um potencial de crescimento que vai além do ciclo da aviação comercial.
Como são tributados os ganhos com ações da Airbus em Portugal?
Para um residente em Portugal, os dividendos pagos pela Airbus estão sujeitos a uma taxa liberatória de 28%. Embora exista retenção na fonte no país de origem da empresa (sediada nos Países Baixos), é possível acionar o crédito de imposto por dupla tributação internacional para anular ou reduzir este efeito. As mais-valias resultantes da venda das ações são igualmente tributadas a uma taxa autónoma de 28%. Em ambos os casos, o investidor pode optar pelo englobamento, juntando estes rendimentos aos restantes.
Qual é o dividendo mais recente da ação Airbus?
Sim, a Airbus distribui dividendos aos seus acionistas. O dividendo mais recente foi de 2,00 € por ação, pago em abril de 2025, o que corresponde a um rendimento de aproximadamente 1,13%. A empresa adotou recentemente uma nova política de distribuição mais generosa, que prevê distribuir entre 30% a 50% do seu resultado líquido. Esta medida reflete a confiança da gestão na rentabilidade futura e o seu compromisso em aumentar a remuneração dos investidores.
Qual é a previsão para a ação Airbus em 2025, 2026 e 2027?
Com base na dinâmica atual e nas análises de mercado, as projeções indicam que o preço da ação poderá alcançar um valor de aproximadamente 232 € até ao final de 2025. Mantendo esta trajetória de crescimento, o valor poderá atingir cerca de 268 € em 2026 e aproximar-se dos 357 € no final de 2027. Estas perspetivas são sustentadas por uma carteira de encomendas recorde, que garante uma visibilidade de receitas a longo prazo, e pela forte procura global por novas aeronaves mais eficientes.
Devo vender as minhas ações da Airbus?
A decisão de vender depende da estratégia de cada investidor, mas os fundamentos da empresa apresentam argumentos sólidos para manter a posição. A Airbus beneficia de uma liderança de mercado incontestável e de uma carteira de encomendas histórica, o que lhe confere uma visibilidade excecional. O seu desempenho tem sido robusto, com uma valorização bolsista significativa ao longo dos últimos anos. Além disso, as iniciativas estratégicas em defesa, espaço e aviação sustentável oferecem um potencial de crescimento que vai além do ciclo da aviação comercial.
Como são tributados os ganhos com ações da Airbus em Portugal?
Para um residente em Portugal, os dividendos pagos pela Airbus estão sujeitos a uma taxa liberatória de 28%. Embora exista retenção na fonte no país de origem da empresa (sediada nos Países Baixos), é possível acionar o crédito de imposto por dupla tributação internacional para anular ou reduzir este efeito. As mais-valias resultantes da venda das ações são igualmente tributadas a uma taxa autónoma de 28%. Em ambos os casos, o investidor pode optar pelo englobamento, juntando estes rendimentos aos restantes.